See кырӟатыны on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"кырӟаны",
"кырӟаны#Udmurt"
],
[
"-атыны",
"-атыны#Udmurt"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "кырӟаны",
"3": "-атыны"
},
"expansion": "кырӟаны (kyrdźany) + -атыны (-atyny)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From кырӟаны (kyrdźany) + -атыны (-atyny).",
"forms": [
{
"form": "kyrdźatyny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кырӟатыны",
"roman": "kyrdźatyny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "кырӟатэмен",
"roman": "kyrdźatemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатэмтэен",
"roman": "kyrdźatemtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатэмысь",
"roman": "kyrdźatemyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатэмтэысь",
"roman": "kyrdźatemteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатса",
"roman": "kyrdźatsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "кырӟаттэк",
"roman": "kyrdźattek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "кырӟатку",
"roman": "kyrdźatku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"temporal"
]
},
{
"form": "кырӟаттозь",
"roman": "kyrdźattoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"gerund"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"error-unrecognized-form",
"gerund"
]
},
{
"form": "кырӟатӥсь",
"roman": "kyrdźatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кырӟатӥсьтэм",
"roman": "kyrdźatiśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кырӟатэм",
"roman": "kyrdźatem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатэмтэ",
"roman": "kyrdźatemte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатоно",
"roman": "kyrdźatono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "кырӟатонтэм",
"roman": "kyrdźatontem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "кырӟатон",
"roman": "kyrdźaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кырӟатӥсько",
"roman": "kyrdźatiśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськод",
"roman": "kyrdźatiśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэ",
"roman": "kyrdźate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськомы",
"roman": "kyrdźatiśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськоды",
"roman": "kyrdźatiśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟато",
"roman": "kyrdźato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟато",
"roman": "kyrdźato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатод",
"roman": "kyrdźatod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатоз",
"roman": "kyrdźatoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатомы",
"roman": "kyrdźatomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатоды",
"roman": "kyrdźatody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатозы",
"roman": "kyrdźatozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэ",
"roman": "kyrdźate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэд",
"roman": "kyrdźated",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэз",
"roman": "kyrdźatez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэм",
"roman": "kyrdźatem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатэмы",
"roman": "kyrdźatemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатэды",
"roman": "kyrdźatedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэзы",
"roman": "kyrdźatezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськем",
"roman": "kyrdźatiśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэмэд",
"roman": "kyrdźatemed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэм",
"roman": "kyrdźatem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськеммы",
"roman": "kyrdźatiśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатӥллямды",
"roman": "kyrdźatilľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥллям",
"roman": "kyrdźatilľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥллямзы",
"roman": "kyrdźatilľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатсал",
"roman": "kyrdźatsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатсалыд",
"roman": "kyrdźatsalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатсал",
"roman": "kyrdźatsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатсалыз",
"roman": "kyrdźatsalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатсалмы",
"roman": "kyrdźatsalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатсалды",
"roman": "kyrdźatsaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатсалзы",
"roman": "kyrdźatsalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟаты",
"roman": "kyrdźaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатэ",
"roman": "kyrdźate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэлэ",
"roman": "kyrdźatele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of кырӟатыны + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of кырӟатыны + possessive suffixes + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "preterite II of кырӟатыны + вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "present of кырӟатыны + вал/вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "future of кырӟатыны + вал/вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "уг кырӟатӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд кырӟатӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум кырӟатӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд кырӟатӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг кырӟато",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг кырӟат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд кырӟат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз кырӟат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ӧд кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськымтэе",
"roman": "kyrdźatiśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатымтэед",
"roman": "kyrdźatymtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатымтэ",
"roman": "kyrdźatymte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськымтэмы",
"roman": "kyrdźatiśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатӥллямтэды",
"roman": "kyrdźatilľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэллямтэ",
"roman": "kyrdźatelľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэ",
"roman": "kyrdźate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэд",
"roman": "kyrdźated",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэз",
"roman": "kyrdźatez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэм",
"roman": "kyrdźatem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатэмы",
"roman": "kyrdźatemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэды",
"roman": "kyrdźatedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэзы",
"roman": "kyrdźatezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of кырӟатыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of кырӟатыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of кырӟатыны + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of кырӟатыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "positive preterite II of кырӟатыны + -мтэ- + вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of кырӟатыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of кырӟатыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "кырӟатыны • (kyrdźatyny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кыр",
"ӟа",
"ты",
"ны"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt terms suffixed with -атыны",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "kyrdźany",
"word": "кырӟаны"
}
],
"glosses": [
"causative of кырӟаны (kyrdźany)"
],
"id": "en-кырӟатыны-udm-verb-QuzxDtDT",
"links": [
[
"кырӟаны",
"кырӟаны#Udmurt"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̈rd͡ʑätɯ̈ˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "кырӟатыны"
}
{
"etymology_links": [
[
"кырӟаны",
"кырӟаны#Udmurt"
],
[
"-атыны",
"-атыны#Udmurt"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "кырӟаны",
"3": "-атыны"
},
"expansion": "кырӟаны (kyrdźany) + -атыны (-atyny)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From кырӟаны (kyrdźany) + -атыны (-atyny).",
"forms": [
{
"form": "kyrdźatyny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кырӟатыны",
"roman": "kyrdźatyny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "кырӟатэмен",
"roman": "kyrdźatemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатэмтэен",
"roman": "kyrdźatemtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатэмысь",
"roman": "kyrdźatemyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатэмтэысь",
"roman": "kyrdźatemteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатса",
"roman": "kyrdźatsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "кырӟаттэк",
"roman": "kyrdźattek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "кырӟатку",
"roman": "kyrdźatku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"temporal"
]
},
{
"form": "кырӟаттозь",
"roman": "kyrdźattoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"gerund"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"error-unrecognized-form",
"gerund"
]
},
{
"form": "кырӟатӥсь",
"roman": "kyrdźatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кырӟатӥсьтэм",
"roman": "kyrdźatiśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "кырӟатэм",
"roman": "kyrdźatem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатэмтэ",
"roman": "kyrdźatemte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кырӟатоно",
"roman": "kyrdźatono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "кырӟатонтэм",
"roman": "kyrdźatontem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "кырӟатон",
"roman": "kyrdźaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кырӟатӥсько",
"roman": "kyrdźatiśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськод",
"roman": "kyrdźatiśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэ",
"roman": "kyrdźate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськомы",
"roman": "kyrdźatiśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськоды",
"roman": "kyrdźatiśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟато",
"roman": "kyrdźato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟато",
"roman": "kyrdźato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатод",
"roman": "kyrdźatod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатоз",
"roman": "kyrdźatoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатомы",
"roman": "kyrdźatomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатоды",
"roman": "kyrdźatody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатозы",
"roman": "kyrdźatozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэ",
"roman": "kyrdźate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэд",
"roman": "kyrdźated",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэз",
"roman": "kyrdźatez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэм",
"roman": "kyrdźatem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатэмы",
"roman": "kyrdźatemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатэды",
"roman": "kyrdźatedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэзы",
"roman": "kyrdźatezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськем",
"roman": "kyrdźatiśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэмэд",
"roman": "kyrdźatemed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатэм",
"roman": "kyrdźatem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськеммы",
"roman": "kyrdźatiśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатӥллямды",
"roman": "kyrdźatilľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥллям",
"roman": "kyrdźatilľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥллямзы",
"roman": "kyrdźatilľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатсал",
"roman": "kyrdźatsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатсалыд",
"roman": "kyrdźatsalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатсал",
"roman": "kyrdźatsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатсалыз",
"roman": "kyrdźatsalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатсалмы",
"roman": "kyrdźatsalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатсалды",
"roman": "kyrdźatsaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатсалзы",
"roman": "kyrdźatsalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟаты",
"roman": "kyrdźaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатэ",
"roman": "kyrdźate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэлэ",
"roman": "kyrdźatele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of кырӟатыны + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of кырӟатыны + possessive suffixes + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "preterite II of кырӟатыны + вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "present of кырӟатыны + вал/вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "future of кырӟатыны + вал/вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "уг кырӟатӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд кырӟатӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум кырӟатӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд кырӟатӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг кырӟато",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг кырӟат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд кырӟат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз кырӟат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз кырӟаты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ӧд кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз кырӟатэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськымтэе",
"roman": "kyrdźatiśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатымтэед",
"roman": "kyrdźatymtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟатымтэ",
"roman": "kyrdźatymte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кырӟатӥськымтэмы",
"roman": "kyrdźatiśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатӥллямтэды",
"roman": "kyrdźatilľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кырӟатэллямтэ",
"roman": "kyrdźatelľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэ",
"roman": "kyrdźate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэд",
"roman": "kyrdźated",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэз",
"roman": "kyrdźatez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэм",
"roman": "kyrdźatem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кырӟатэмы",
"roman": "kyrdźatemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэды",
"roman": "kyrdźatedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл кырӟатэзы",
"roman": "kyrdźatezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of кырӟатыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of кырӟатыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of кырӟатыны + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of кырӟатыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "positive preterite II of кырӟатыны + -мтэ- + вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of кырӟатыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of кырӟатыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "кырӟатыны • (kyrdźatyny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кыр",
"ӟа",
"ты",
"ны"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈/4 syllables",
"Udmurt causative verbs",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt first conjugation verbs",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt terms suffixed with -атыны",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"Udmurt verbs"
],
"form_of": [
{
"extra": "kyrdźany",
"word": "кырӟаны"
}
],
"glosses": [
"causative of кырӟаны (kyrdźany)"
],
"links": [
[
"кырӟаны",
"кырӟаны#Udmurt"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̈rd͡ʑätɯ̈ˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "кырӟатыны"
}
Download raw JSONL data for кырӟатыны meaning in All languages combined (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.